Hotel consultants can help brands succeed. James Wrenn, associate director of Colliers International, dissects the different areas of this key industry service.