Business consultant Keary Shandler answers the tough question of whether there is a disconnection between diners and restaurant owners, guests, and hotel operators. And tells us how the answer depends on your side of the fence.